в каком случае правильно говорить одеть, а в каком надеть? и получил лучший ответ
Ответ от Ксюша Кравчук[гуру]
"Давай глядеть: кого одеть и что надеть? "
В этой поэтической строке Новеллы Матвеевой уже кроется своего рода ответ: кого-то - Одевают, на себя же НАдевают. Надевают шляпу - одевают ребенка. Глаголы эти, да еще и двух глагольных видов (одеть и одевать, надеть и надевать) - общего корня и обозначают одно и то же, но грамматические правила их употребления всегда были разными. Но все смешалось, как только утратилась древняя связь приставки со свойственным только ей предлогом: НАдеть НА голову, Надеть НА что-то, но - Одеть одежду, Одеть ВО что-то… Возник соблазн свести все дело к одному лишь одеть, как к самой простой форме: попытки этого в разговорном русском языке известны уже с начала прошлого века, в языке литературы с ХХ века. В ремарках Чехова к пьесе “Три сестры”: “Маша, напевая, одевает шляпу”, а чуть позже: “Маша снимает шляпу”. Одеть и снять. После 1917 года дело зашло так далеко, что уже в 1925 году “Журналист” вынужден был признать: “Совершенно исчезло из употребления слово надевать. Во всех случаях жизни его заменило одевать”.
Неудивительно, что и составители справочников колебались. Еще до революции было высказано множество пожеланий избавиться от упрощений устной речи, не обобщать одеть как единственную форму глагола. Особенно северяне (в Петербурге и Москве) стали охотно смешивать оба глагола в употреблении, южане их различали.
С 50-х годов нашего столетия снова появилось стремление различать эти глаголы, появились люди, дорожившие смыслом оттенков. Но разговорная речь тем временем далала свое. Одеть да одеть… Как бы отчаявшись в том, что удастся отстоять различие, справочник “Трудности словоупотребления и варианты норм русского литературного языка” в 1973 году впервые разрешает употреблять в разговорной речи оба глагола безразлично: одеть или надеть - и на себя, и на кого-то другого, сверху (шляпу на голову, очки на нос) и “вокруг себя” (одеть на себя одежду) .
Слово одеть связано и со словом одежда, а надеть - нет. Наконец, только глагол одеть выступает в переносных значениях, обогащенных метафорами, а надеть - никогда: небо оделось звездами, зима одела поля снегом… Есть и другие причины, которыми можно было бы оправдать, почему слово одеть, несмотря на все запреты, постепенно вытесняет слово надеть. Некоторые языковеды полагают, что одеть в конце концов станет и общей нормой, однако сегодня еще обязательно следует помнить, что надеть можно что-то (неодушевленное) , а одеть кого-то (лицо одушевленное) . Все -таки русская речь желает еще различать кого от чего, хотя “категория одушевленности” в наше время стала уже грамматической, проявляет себя в склонности (вижу стол - вижу отца) или в синтаксисе. Разница между ними, сохраненная формой глагола, - редкость, но редкость важная. (В. Колесов Гордый наш язык...)
Ответ от ПїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ
[новичек]
Кто из 2016? Лайк!
Ответ от Єотограф. Москва
[гуру]
надеть ЧТО, одеть кого.
Ответ от Марина Михайловна
[гуру]
Вона что! А я все по глупости, одеваю, и себя тоже. Дети, слава богу, выросли, одеваются сами
Ответ от Ѝльчик
[гуру]
Надевают обувь
Ответ от Kirill V
[гуру]
надевают "что то"
а Одевают "кого то"
Ответ от 3 ответа
[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: в каком случае правильно говорить одеть, а в каком надеть?
Подходит холодное время года, и многие задумываются, а что одеть на голову? Примеряя шляпку, критически поглядите в зеркало, и не только на лицо, а осмотрите себя со всех сторон: соответствует ли шляпка возрасту, подходит ли к вашей фигуре, форме лица, к оттенку кожи и цвету волос; к одежде, с которой вы будете ее носить.
И так, что одеть на голову женщинам низкого роста? Женщинам низкого роста не идут шляпы с большими полями, но и маленькие шапочки не всегда хороши. Если у вас полное круглое лицо, то вам нельзя носить маленькие, плотно прилегающие шляпы, прикрывающие лоб. Если же шляпка надевается немного набок и закрывает только часть лба, покупайте. Вам подойдут и высокие шляпы, они как бы удлиняют лицо.
Что одеть на голову женщинам с узким лицом? При узком лице лучше носить шляпы, закрывающие лоб, причем такую шляпу не следует сдвигать на затылок, тогда она теряет свою прелесть.
Что одеть на голову женщинам с удлиненным носом? При удлиненном носе рекомендуется шляпа, берет и т.д., повисающие надо лбом, при вздернутом носе – открытая шляпа.
Что одеть на голову с крупными мужскими чертами лица? Для женщин с выдающимися скулами рекомендуется шапка из пушистого меха.
Что одеть на голову женщинам при бледном лице? Избегайте головных уборов нежных, пастельных тонов. В большинстве случаев блондинкам не идет желтый цвет и беж, им лучше выбирать серый, синий, черный, красный, бирюзовый, коричневый, а если цвет лица яркий, то и зеленый.
Что одеть на голову рыжеватым женщинам? Им нужно избегать красных тонов. Их цвет – серый, зеленый, синий разных оттенков, а также кремовый и черный.
Что одеть на голову темноволосым женщинам? Они могут носить шляпы любого цвета, учитывая цвет кожи и тип одежды.
Помните одно, что прическа должна гармонировать с фасоном шляпы. Если вам идет шляпа, которая оставляет открытым затылок, нельзя носить гладко зачесанные книзу волосы. К такой шляпе подойдет большой пучок или валик. Если же шляпа надевается на затылок, тогда лучше короткая стрижка.
Не надеть на голову
что. Сиб. Ирон. или Пренебр. О чём-л. неправдоподобном, нелепом. ФСС, 117.
Большой словарь русских поговорок. - М: Олма Медиа Групп . В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина . 2007 .
Смотреть что такое "Не надеть на голову" в других словарях:
НАДЕТЬ, надену, наденешь, повел. надень, совер. (к надевать). 1. что на кого что. Покрыть, облечь чем нибудь кого что нибудь, приладить что нибудь к кому чему нибудь, покрывая, облекая. Надеть чехол на мебелъ. Надеть шапку на ребенка. Надел ему… … Толковый словарь Ушакова
Накутать, понадевать, насадить, обуть, подвязать, залезть, надернуть, примерить, набить, прикрыть лысинку, влезть, наволочить, наколоть, накинуть, навинтить, набросить, навесить, напялить, покрыть голову, нацепить, нанизать, наволочь, нахлобучить … Словарь синонимов
Стать обузой, отягчить, захомутать, надеть хомут на шею, стеснить, обременить, стать в обузу, стать в тягость, навязаться на голову, повиснуть на шее, затруднить, отяготеть, навязаться на шею, отяготить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
НАДЕТЬ СЕБЕ ХОМУТ
НАДЕТЬ СЕБЕ ХОМУТ НА ШЕЮ - кто Обременять себя тягостными и ненужными хлопотами, какими л. обязательствами. Часто подразумевается вступление в брак кого л. Имеется в виду, что лицо (Х) накладывает на себя большие обязанности, лишающие его свободы в поступках,… … Фразеологический словарь русского языка
НАДЕТЬ СЕБЕ ЯРМО - кто Обременять себя тягостными и ненужными хлопотами, какими л. обязательствами. Часто подразумевается вступление в брак кого л. Имеется в виду, что лицо (Х) накладывает на себя большие обязанности, лишающие его свободы в поступках,… … Фразеологический словарь русского языка
НАДЕТЬ СЕБЕ ЯРМО НА ШЕЮ - кто Обременять себя тягостными и ненужными хлопотами, какими л. обязательствами. Часто подразумевается вступление в брак кого л. Имеется в виду, что лицо (Х) накладывает на себя большие обязанности, лишающие его свободы в поступках,… … Фразеологический словарь русского языка
НАДЕТЬ ХОМУТ - кто Обременять себя тягостными и ненужными хлопотами, какими л. обязательствами. Часто подразумевается вступление в брак кого л. Имеется в виду, что лицо (Х) накладывает на себя большие обязанности, лишающие его свободы в поступках,… … Фразеологический словарь русского языка
НАДЕТЬ ХОМУТ НА ШЕЮ - кто Обременять себя тягостными и ненужными хлопотами, какими л. обязательствами. Часто подразумевается вступление в брак кого л. Имеется в виду, что лицо (Х) накладывает на себя большие обязанности, лишающие его свободы в поступках,… … Фразеологический словарь русского языка
НАДЕТЬ ЯРМО - кто Обременять себя тягостными и ненужными хлопотами, какими л. обязательствами. Часто подразумевается вступление в брак кого л. Имеется в виду, что лицо (Х) накладывает на себя большие обязанности, лишающие его свободы в поступках,… … Фразеологический словарь русского языка
Книги
- Цикл "Пираты" (комплект из 2 книг) , Светлов Дм.. Нидерландская революция открывает стране путь к достижению экономического могущества. Парламент принял закон, запрещающий кораблям других стран выходить за пределы Атлантического океана.…
- Театрализованные игровые занятия для детей от 5 лет. Выпуск 1 , Можгова Елена Ивановна. Представленные театрализованные игровые занятия знакомят детей с литературными произведениями в форме театрали-зованного представления, а затем ребята включаются в инсценировку коротких…
